[lnkForumImage]
TotalShareware - Download Free Software
Usa Forum
 Home | Login | Register | Search 


 

Forums >

soc.culture.belgium

Bruxelles vue par un Français de passage

Looping

12/23/2004 11:33:00 AM

Il a fait le tour de l'Europe en moto, il a publié l'histoire de son voyage.
Voici un bout du passage concernant la capitale ... heu... belge :

La jeunesse :

Mais après quelques détours, involontaires, je finis tout de même par
arriver à celle de Bruxelles. Autre retour à la dure réalité : après la
nature sauvage d'Ecosse... la nature sauvage des villes. L'auberge est
située dans un quartier populaire. Pas tout à fait une cité, mais en face il
y a une barre d'immeubles où des "jeunes" tuent le temps en fumant des
joints.
..../... je discute de choses et d'autres avec eux. Ils s'appellent
respectivement de gauche à droite : Adbelmajid, Mehmet, Gary et Adbel.

Gary est d'origine anglaise, Abdelmajid est né au Maroc, et les deux
restants sont nés en Belgique, de parents marocains.
Le plus âgés, fier de l'être, est Abdel et... il a vingt ans ! C'est avec
lui que je causerai le plus. Il me raconte la vie du quartier.
..../... Ils se plaignent qu'il n'y ait rien à faire à Bruxelles. Alors ils
trainent en bas de leur immeuble et fument des joints de temps en temps. Ils
sont encore à l'école, en soudure, plomberie ou électricité. Il n'y a que
Gary qui est dans un cycle d'études "standard". Je m'amuse quand ils
essayent de me faire peur en me parlant du vol de moto et des problèmes de
plus en plus importants qu'il y a du côté de l'auberge. Je n'oublierai pas
de fixer mes antivols sur la SVS, cachée dans le parking !

Ils me parlent beaucoup de la police. Apparemment, il ne fait pas bon d'être
d'origine arabe lorsqu'on la croise. Ils me racontent diverses anecdotes et
bavures. Pour eux, les policiers sont des "rascars" (racistes) et n'aiment
donc pas les "rototos" (arabes). Chose surprenante, c'est le plus jeune
d'entre eux, Mehmet, qui pose un bémol en précisant qu'il y a des flics
"sympas quand même". Les autres, l'air contri, on l'air de l'admettre
difficilement.

Pour lui, ça n'est pas une cité, et je ne peux que confirmer ses dires. Tout
autour de la "barre de béton", ce ne sont que des petits immeubles assez
anciens, un peu cradingues mais qui gardent un cachet charmant.

Brouksil

Je suis parti assez tard de Bruxelles : la matinée était consacrée à ma
lessive ! Je me sentais un peu hors-norme dans la laverie au milieu des
femmes arabes venus nettoyer des quantités industrielles de linge. Un vieux
monsieur avec un accent totalement incompréhensible m'a gentiment aidé à me
servir des machines dont les modes d'emploi n'étaient pas écrits en français
!

--- fin de l'extrait ---


Voici donc très résumée la vision que donne notre capitale aux étrangers de
passage !
Dans chaque pays visité il raconte sa rencontre avec les gens.

La Belgique c'est donc des immeubles crados, des fumeurs de joints, une
police raciste, des femmes arabes lavant des quantités de linge et des
panneaux qui ne parlent pas français mais des Belges ?

Le pire c'est qu'on ne peut même pas lui reprocher d'avoir donné une vision
erronée des choses.
Ya pas à dire, nous pouvons être contents, de la belle vitrine que montre le
pays des Arena, Elio, Laurette et Louis Michel.


Si son récit complet vous intéresse : http://www.antoineviau.com/e...


--

Looping


2022 Answers

Fustigator

12/23/2004 12:07:00 PM

0

Vitae forma vocatur, "Looping" <mettre.mon.pseudo.ici@Eurocockpit.com>,
die Thu, 23 Dec 2004 12:32:39 +0100, in littera
<32vomlF3smg23U1@individual.net> in foro soc.culture.belgium (et aliis)
vere scripsit quod sequitur:

>Il a fait le tour de l'Europe en moto, il a publié l'histoire de son voyage.
>Voici un bout du passage concernant la capitale ... heu... belge :
>
>La jeunesse :
>
> Mais après quelques détours, involontaires, je finis tout de même par
>arriver à celle de Bruxelles. Autre retour à la dure réalité : après la
>nature sauvage d'Ecosse... la nature sauvage des villes. L'auberge est
>située dans un quartier populaire. Pas tout à fait une cité, mais en face il
>y a une barre d'immeubles où des "jeunes" tuent le temps en fumant des
>joints.
>.../... je discute de choses et d'autres avec eux. Ils s'appellent
>respectivement de gauche à droite : Adbelmajid, Mehmet, Gary et Adbel.
>
>Gary est d'origine anglaise, Abdelmajid est né au Maroc, et les deux
>restants sont nés en Belgique, de parents marocains.
>Le plus âgés, fier de l'être, est Abdel et... il a vingt ans ! C'est avec
>lui que je causerai le plus. Il me raconte la vie du quartier.
>.../... Ils se plaignent qu'il n'y ait rien à faire à Bruxelles. Alors ils
>trainent en bas de leur immeuble et fument des joints de temps en temps. Ils
>sont encore à l'école, en soudure, plomberie ou électricité. Il n'y a que
>Gary qui est dans un cycle d'études "standard". Je m'amuse quand ils
>essayent de me faire peur en me parlant du vol de moto et des problèmes de
>plus en plus importants qu'il y a du côté de l'auberge. Je n'oublierai pas
>de fixer mes antivols sur la SVS, cachée dans le parking !
>
>Ils me parlent beaucoup de la police. Apparemment, il ne fait pas bon d'être
>d'origine arabe lorsqu'on la croise. Ils me racontent diverses anecdotes et
>bavures. Pour eux, les policiers sont des "rascars" (racistes) et n'aiment
>donc pas les "rototos" (arabes). Chose surprenante, c'est le plus jeune
>d'entre eux, Mehmet, qui pose un bémol en précisant qu'il y a des flics
>"sympas quand même". Les autres, l'air contri, on l'air de l'admettre
>difficilement.
>
>Pour lui, ça n'est pas une cité, et je ne peux que confirmer ses dires. Tout
>autour de la "barre de béton", ce ne sont que des petits immeubles assez
>anciens, un peu cradingues mais qui gardent un cachet charmant.
>
>Brouksil
>
> Je suis parti assez tard de Bruxelles : la matinée était consacrée à ma
>lessive ! Je me sentais un peu hors-norme dans la laverie au milieu des
>femmes arabes venus nettoyer des quantités industrielles de linge. Un vieux
>monsieur avec un accent totalement incompréhensible m'a gentiment aidé à me
>servir des machines dont les modes d'emploi n'étaient pas écrits en français
>!
>
>--- fin de l'extrait ---
>
>
>Voici donc très résumée la vision que donne notre capitale aux étrangers de
>passage !
>Dans chaque pays visité il raconte sa rencontre avec les gens.
>
>La Belgique c'est donc des immeubles crados, des fumeurs de joints, une
>police raciste, des femmes arabes lavant des quantités de linge et des
>panneaux qui ne parlent pas français mais des Belges ?
>
>Le pire c'est qu'on ne peut même pas lui reprocher d'avoir donné une vision
>erronée des choses.
>Ya pas à dire, nous pouvons être contents, de la belle vitrine que montre le
>pays des Arena, Elio, Laurette et Louis Michel.
>
Ah, ce sont Jossart, Marc, Faélan et suiveurs/suiveuses qui vont
jublier!

>Si son récit complet vous intéresse : http://www.antoineviau.com/e...

Vive le multicul, bien sûr.:-(

--
Fusti

moogli

12/23/2004 1:32:00 PM

0

"F ustigator" <Fustigator@xs4all.nl> a écrit dans le message de news:
v2dls0566iop7fefhbitil7qjr2d956l9i@4ax.com...

Salut.

> Ah, ce sont Jossart, Marc, Faélan et suiveurs/suiveuses qui vont
> jublier!

La gôche ?
On peut pas dire que je les apprécie.

> >Si son récit complet vous intéresse :
http://www.antoineviau.com/e...
>
> Vive le multicul, bien sûr.:-(

Et ce serait quoi la vie, pour vous ?

moogli


moogli

12/23/2004 1:37:00 PM

0

"Looping" <mettre.mon.pseudo.ici@Eurocockpit.com> a écrit dans le message de
news: 32vomlF3smg23U1@individual.net...

Salut.

> La Belgique c'est donc des immeubles crados, des fumeurs de joints, une
> police raciste, des femmes arabes lavant des quantités de linge et des
> panneaux qui ne parlent pas français mais des Belges ?

?
Il y a ca partout.
Sauf à la caserne, peut être.

moogli


FrankB

12/23/2004 1:50:00 PM

0

On Thu, 23 Dec 2004 12:32:39 +0100, Looping wrote:

> Ya pas à dire, nous pouvons être contents, de la belle vitrine que montre le
> pays des Arena, Elio, Laurette et Louis Michel.

Tu devrais faire de la politique, mon cochon, en malversations : t'es un
génie !

Alain Jossart

12/23/2004 2:06:00 PM

0

On Thu, 23 Dec 2004 13:07:05 +0100, F ustigator <Fustigator@xs4all.nl>
wrote:

>Vitae forma vocatur, "Looping" <mettre.mon.pseudo.ici@Eurocockpit.com>,
>die Thu, 23 Dec 2004 12:32:39 +0100, in littera
><32vomlF3smg23U1@individual.net> in foro soc.culture.belgium (et aliis)
>vere scripsit quod sequitur:
>
>>Il a fait le tour de l'Europe en moto, il a publié l'histoire de son voyage.
>>Voici un bout du passage concernant la capitale ... heu... belge :
>>
>>La jeunesse :
>>
>> Mais après quelques détours, involontaires, je finis tout de même par
>>arriver à celle de Bruxelles. Autre retour à la dure réalité : après la
>>nature sauvage d'Ecosse... la nature sauvage des villes. L'auberge est
>>située dans un quartier populaire. Pas tout à fait une cité, mais en face il
>>y a une barre d'immeubles où des "jeunes" tuent le temps en fumant des
>>joints.
>>.../... je discute de choses et d'autres avec eux. Ils s'appellent
>>respectivement de gauche à droite : Adbelmajid, Mehmet, Gary et Adbel.
>>
>>Gary est d'origine anglaise, Abdelmajid est né au Maroc, et les deux
>>restants sont nés en Belgique, de parents marocains.
>>Le plus âgés, fier de l'être, est Abdel et... il a vingt ans ! C'est avec
>>lui que je causerai le plus. Il me raconte la vie du quartier.
>>.../... Ils se plaignent qu'il n'y ait rien à faire à Bruxelles. Alors ils
>>trainent en bas de leur immeuble et fument des joints de temps en temps. Ils
>>sont encore à l'école, en soudure, plomberie ou électricité. Il n'y a que
>>Gary qui est dans un cycle d'études "standard". Je m'amuse quand ils
>>essayent de me faire peur en me parlant du vol de moto et des problèmes de
>>plus en plus importants qu'il y a du côté de l'auberge. Je n'oublierai pas
>>de fixer mes antivols sur la SVS, cachée dans le parking !
>>
>>Ils me parlent beaucoup de la police. Apparemment, il ne fait pas bon d'être
>>d'origine arabe lorsqu'on la croise. Ils me racontent diverses anecdotes et
>>bavures. Pour eux, les policiers sont des "rascars" (racistes) et n'aiment
>>donc pas les "rototos" (arabes). Chose surprenante, c'est le plus jeune
>>d'entre eux, Mehmet, qui pose un bémol en précisant qu'il y a des flics
>>"sympas quand même". Les autres, l'air contri, on l'air de l'admettre
>>difficilement.
>>
>>Pour lui, ça n'est pas une cité, et je ne peux que confirmer ses dires. Tout
>>autour de la "barre de béton", ce ne sont que des petits immeubles assez
>>anciens, un peu cradingues mais qui gardent un cachet charmant.
>>
>>Brouksil
>>
>> Je suis parti assez tard de Bruxelles : la matinée était consacrée à ma
>>lessive ! Je me sentais un peu hors-norme dans la laverie au milieu des
>>femmes arabes venus nettoyer des quantités industrielles de linge. Un vieux
>>monsieur avec un accent totalement incompréhensible m'a gentiment aidé à me
>>servir des machines dont les modes d'emploi n'étaient pas écrits en français
>>!
>>
>>--- fin de l'extrait ---
>>
>>
>>Voici donc très résumée la vision que donne notre capitale aux étrangers de
>>passage !
>>Dans chaque pays visité il raconte sa rencontre avec les gens.
>>
>>La Belgique c'est donc des immeubles crados, des fumeurs de joints, une
>>police raciste, des femmes arabes lavant des quantités de linge et des
>>panneaux qui ne parlent pas français mais des Belges ?
>>
>>Le pire c'est qu'on ne peut même pas lui reprocher d'avoir donné une vision
>>erronée des choses.
>>Ya pas à dire, nous pouvons être contents, de la belle vitrine que montre le
>>pays des Arena, Elio, Laurette et Louis Michel.
>>
>Ah, ce sont Jossart, Marc, Faélan et suiveurs/suiveuses qui vont
>jublier!

Je me contrefous royalement de la vision que peut un avoir un motard
de la Belgique.

moogli

12/23/2004 2:10:00 PM

0

"FrankB" <frank@maemonides.local> a écrit dans le message de news:
pan.2004.12.23.13.50.03.133249@maemonides.local...

Salut.

> Tu devrais faire de la politique, mon cochon, en malversations : t'es un
> génie !

Il y avait le reste de la phrase :
"Un vieux monsieur avec un accent totalement incompréhensible m'a gentiment
aidé à me servir des machines dont les modes d'emploi n'étaient pas écrits
en français ! Une autre dame m'a fortement conseillé deux séchages "minimum
!" pour mon pantalon... J'ai beaucoup aimé ce moment. Il semble que ce
quartier soit une vraie petite communauté où tout le monde s'entraide et les
motards en cuir sont bienvenus !"

Je m'disais aussi. :)
Bruxelles, c'est presque humain alors.
Je croyais que c'était une usine à laïcs.
Heureusement qu'il y a scharbik (?) :)

moogli


FrankB

12/23/2004 2:12:00 PM

0

On Thu, 23 Dec 2004 15:10:00 +0100, moogli wrote:

> Heureusement qu'il y a scharbik (?) :)

Pfffffff... Moogli qui a rencontré l'homme qui a vu Schaerbeek.
Allez, décris moi une rue de Schaerbeek, à toi le choix.

moogli

12/23/2004 2:26:00 PM

0

"FrankB" <frank@maemonides.local> a écrit dans le message de news:
pan.2004.12.23.14.11.51.983926@maemonides.local...

Salut.

> Pfffffff... Moogli qui a rencontré l'homme qui a vu Schaerbeek.
> Allez, décris moi une rue de Schaerbeek, à toi le choix.

Je ne connais pas brouksil ou la gelbique. :)
Mais à la télé, ce qui me semble le plus sympatique c'est schaerbeek je
crois. :)

moogli


Charles

12/23/2004 3:54:00 PM

0


"FrankB" <frank@maemonides.local> a écrit dans le message de news:
pan.2004.12.23.14.11.51.983926@maemonides.local...
> On Thu, 23 Dec 2004 15:10:00 +0100, moogli wrote:
>
>> Heureusement qu'il y a scharbik (?) :)
>
> Pfffffff... Moogli qui a rencontré l'homme qui a vu Schaerbeek.
> Allez, décris moi une rue de Schaerbeek, à toi le choix.

tu descends le lambermont et tu tournes à gauche au feu "princesse
elisabeth"
un peu plus loin, il y a la cage aux ours, repaire de la racaille
bruxelloise vendeuse de drogues.
tu peux pas te tromper, "ils" sont par groupe de 5,6 adossé sur des portes
cochères scrutant à gauche et à droite l'horizon comme s'ils étaient
poursuivis par toutes les polices du royaume.
caractéristique: crache tous les 30 seconde un gros molard par terre.
ATTENTION: couvre-feu dès la tombée de la nuit sous peine de problèmes!
inutile de dénoncer, l'endroit est très connu mais selon le politiquement
correct, il faut laisser ces djeuns en paix sinon on est des vilains
racistes.
c'est vrai quoi, s'ils ne peuvent même plus jeter des cailloux sur les
voitures par rage lorsqu'ils ont perdu la recette de la vente de drogue au
tièrcé du coin, où va-t-on!


charles



jt

12/23/2004 5:52:00 PM

0

"F ustigator" <Fustigator@xs4all.nl> a écrit dans le message de news:
v2dls0566iop7fefhbitil7qjr2d956l9i@4ax.com...

> Ah, ce sont Jossart, Marc, Faélan et suiveurs/suiveuses qui vont
> jublier!

Tu peux continuer à raconter tous les mensonges que tu veux (et te
ridiculiser au passage), tu ne sauras *rien*, Fusti. Tout le monde saura,
sauf toi :-)))))

__

F.